1
00:00:00,000 --> 00:00:01,872
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:13,801 --> 00:00:19,220
je ne pense pas
la vie d'écrivain est

3
00:00:19,220 --> 00:00:24,100
comme décider que tu pars
être avocat ou dentiste.

4
00:00:24,100 --> 00:00:27,540
Ce n'est pas si genre
d'une décision.

5
00:00:27,540 --> 00:00:29,390
je pense que c'est quelque chose
que tu as déjà...

6
00:00:32,220 --> 00:00:34,800
tu es déjà là-dessus
le chemin avant de le savoir

7
00:00:34,800 --> 00:00:36,810
et vous le découvrez.

8
00:00:36,810 --> 00:00:39,360
Si tu dois prendre du recul
et je dis que je devrais être écrivain

9
00:00:39,360 --> 00:00:42,090
ou devrais-je ne pas l'être
un écrivain, si vous êtes

10
00:00:42,090 --> 00:00:46,200
en faisant ça, alors la réponse
c'est probablement que je ne devrais pas l'être.

11
00:00:46,200 --> 00:00:49,470
Quand je commençais
pour écrire, aucun de nous

12
00:00:49,470 --> 00:00:51,960
je pensais que nous allions
avoir des carrières.

13
00:00:51,960 --> 00:00:54,190
Nous pensions que nous allions
avoir des vocations qui

14
00:00:54,190 --> 00:00:56,290
c'est une tout autre chose.

15
00:00:56,290 --> 00:00:59,240
Donc notre idée d'être
un écrivain ne l'était pas,

16
00:00:59,240 --> 00:01:00,000
vous savez, un contrat à six chiffres.

17
00:01:00,000 --> 00:01:02,310
vous savez, un contrat à six chiffres.

18
00:01:02,310 --> 00:01:06,090
C'était le grenier
Paris avec l'absinthe

19
00:01:06,090 --> 00:01:11,790
et la tuberculose et
être sans le sou et inconnu

20
00:01:11,790 --> 00:01:13,490
mais consacrer
vous-même à votre art.

21
00:01:13,490 --> 00:01:17,780
C'était notre idée
dans cette génération.

22
00:01:17,780 --> 00:01:20,580
Les gens reçoivent des nouvelles de
écrivain occasionnel qui

23
00:01:20,580 --> 00:01:22,880
obtient ce fabuleux contrat.

24
00:01:22,880 --> 00:01:25,310
Et ils pensent que
c'est la norme.

25
00:01:25,310 --> 00:01:27,470
Mais ce n'est pas le cas.

26
00:01:27,470 --> 00:01:30,000
La norme est que la plupart
les écrivains ne font pas

27
00:01:30,000 --> 00:01:30,590
La norme est que la plupart
les écrivains ne font pas

28
00:01:30,590 --> 00:01:32,660
vivre de leur écriture.

29
00:01:32,660 --> 00:01:37,370
N'en oublie pas beaucoup
écrivains célèbres

30
00:01:37,370 --> 00:01:39,050
avait d'autres emplois.

31
00:01:39,050 --> 00:01:42,050
Et j'ai toujours supposé
J'aurais un autre travail.

32
00:01:42,050 --> 00:01:45,130
Je ne pensais pas que j'allais
avoir une carrière d'écrivain.

33
00:01:45,130 --> 00:01:49,530
C'est arrivé, mais ce n'était pas le cas
tout ce que j'ai jamais pensé.

34
00:01:49,530 --> 00:01:52,610
Et il n'y en avait pas
manuels d'instruction

35
00:01:52,610 --> 00:01:56,790
sur la façon de gérer votre carrière
défis, car soyons confrontés

36
00:01:56,790 --> 00:01:57,290
ça.

37
00:01:57,290 --> 00:01:58,970
Ce n'est pas facile.

38
00:01:58,970 --> 00:02:00,000
Ce n'est pas une vie facile.

39
00:02:00,000 --> 00:02:01,160
Ce n'est pas une vie facile.

40
00:02:01,160 --> 00:02:03,840
C'est comme les gens qui
je veux être acteur.

41
00:02:03,840 --> 00:02:06,530
Savent-ils à quel point c'est difficile ?

42
00:02:06,530 --> 00:02:08,600
Il faut vraiment le vouloir.

43
00:02:08,600 --> 00:02:10,789
Vous pouvez écrire
dans une entreprise,

44
00:02:10,789 --> 00:02:13,640
si ce que tu veux écrire
ce sont des livres à l'emporte-pièce.

45
00:02:13,640 --> 00:02:16,840
Vous pouvez le faire.

46
00:02:16,840 --> 00:02:19,540
Vous pouvez écrire certains
sorte de fiction de genre

47
00:02:19,540 --> 00:02:21,100
qui a un modèle.

48
00:02:21,100 --> 00:02:25,160
Et ses éditeurs
vous dira comment faire cela.

49
00:02:25,160 --> 00:02:28,270
Et dans ce cas, ce n'est pas un
question des défis de carrière,

50
00:02:28,270 --> 00:02:30,000
c'est juste une question
de cocher les cases.

51
00:02:30,000 --> 00:02:31,870
c'est juste une question
de cocher les cases.

52
00:02:31,870 --> 00:02:35,830
Premier baiser à la page 32.

53
00:02:35,830 --> 00:02:42,160
Avoir une dispute à la page 57.

54
00:02:42,160 --> 00:02:45,610
Première scène de sexe sur la page--

55
00:02:45,610 --> 00:02:47,790
et c'est comme ça que ceux
les choses sont faites.

56
00:02:47,790 --> 00:02:51,820
Mais je suppose que ce n'est pas le cas
forcément le genre d'écriture

57
00:02:51,820 --> 00:02:54,010
que tu veux faire toi-même.

58
00:03:00,390 --> 00:03:04,090
Nous allons parler maintenant de
Le livre de Lewis Hyde "Le Cadeau"

59
00:03:04,090 --> 00:03:09,610
qui est le seul livre que j'ai jamais écrit
recommander aux écrivains en herbe.

60
00:03:09,610 --> 00:03:12,420
Il y a beaucoup de livres qui
vous dira comment écrire.

61
00:03:12,420 --> 00:03:14,730
Il y a beaucoup de
des livres qui vous diront

62
00:03:14,730 --> 00:03:18,030
comment cet auteur a
abordé l’écriture.

63
00:03:18,030 --> 00:03:20,200
"Le Cadeau" ne parle pas de ça.

64
00:03:20,200 --> 00:03:22,540
Il ne s'agit même pas de
l'écriture en particulier,

65
00:03:22,540 --> 00:03:26,460
même si ça a commencé parce que
Lewis Hyde se dit :

66
00:03:26,460 --> 00:03:30,000
Je suis poète, pourquoi ne suis-je pas riche.

67
00:03:30,000 --> 00:03:30,840
Je suis poète, pourquoi ne suis-je pas riche.

68
00:03:30,840 --> 00:03:32,760
Alors il part de là.

69
00:03:32,760 --> 00:03:36,270
Et il explore l'idée...

70
00:03:36,270 --> 00:03:39,570
ce qui est vrai-- qu'il y a
existe deux façons d'échanger

71
00:03:39,570 --> 00:03:42,990
choses dans notre société,
mais un seul d'entre eux

72
00:03:42,990 --> 00:03:45,300
est toujours habituellement discuté.

73
00:03:45,300 --> 00:03:47,100
Et celui qui est
habituellement discuté

74
00:03:47,100 --> 00:03:49,500
est le commercial.

75
00:03:49,500 --> 00:03:52,080
Vous donnez de l'argent, vous
obtenir la marchandise.

76
00:03:52,080 --> 00:03:54,330
L’autre façon est d’offrir des cadeaux.

77
00:03:54,330 --> 00:03:58,380
Et l'ensemble des règles pour
les cadeaux sont différents.

78
00:03:58,380 --> 00:04:00,000
Donc un artistique
création de toute nature,

79
00:04:00,000 --> 00:04:01,300
Donc un artistique
création de toute nature,

80
00:04:01,300 --> 00:04:03,880
que ce soit une peinture,
que ce soit de la musique,

81
00:04:03,880 --> 00:04:07,290
que ce soit un livre, ils ont
se déplacer à travers la marchandise

82
00:04:07,290 --> 00:04:10,800
une économie qui se transforme en
livre que vous achetez dans un magasin.

83
00:04:10,800 --> 00:04:12,720
Et puis ça bouge
dans l'économie du don

84
00:04:12,720 --> 00:04:15,240
si la personne aime le livre.

85
00:04:15,240 --> 00:04:17,550
Les cadeaux sont donc réciproques.

86
00:04:17,550 --> 00:04:20,459
Et il y a des responsabilités
qui les accompagnent.

87
00:04:20,459 --> 00:04:23,130
Vous devez soit
lui rendre la pareille ou le transmettre

88
00:04:23,130 --> 00:04:27,240
avec la personne suivante
qui le transmet ensuite.

89
00:04:27,240 --> 00:04:30,000
Et puis il situe l'artistique
création dans le domaine du don.

90
00:04:30,000 --> 00:04:32,980
Et puis il situe l'artistique
création dans le domaine du don.

91
00:04:32,980 --> 00:04:37,690
Et c'est pourquoi nous disons
une personne est douée.

92
00:04:37,690 --> 00:04:40,380
Nous ne disons pas qu'ils le sont
doté commercialement.

93
00:04:40,380 --> 00:04:42,270
On dit qu'ils sont doués.

94
00:04:42,270 --> 00:04:48,150
Parfois l'artiste est doué
par l'hérédité et les circonstances.

95
00:04:48,150 --> 00:04:51,480
Mais en plus de
ça, l'artiste

96
00:04:51,480 --> 00:04:55,680
est toujours doué
par d'autres artistes.

97
00:04:55,680 --> 00:04:58,860
Que ces artistes soient...
comme c'est souvent le cas...

98
00:04:58,860 --> 00:05:00,000
ne vit plus
au sens habituel,

99
00:05:00,000 --> 00:05:03,180
ne vit plus
au sens habituel,

100
00:05:03,180 --> 00:05:09,120
ou si ces artistes sont
des artistes plus âgés qui sont des mentors,

101
00:05:09,120 --> 00:05:12,210
il faut alors
travailler avec le don.

102
00:05:12,210 --> 00:05:18,240
Si vous choisissez de le faire, vous avez
faire le travail du don.

103
00:05:18,240 --> 00:05:19,800
Vous devez faire la pratique.

104
00:05:19,800 --> 00:05:27,150
Tu dois faire le travail
travail d'apprentissage de votre métier

105
00:05:27,150 --> 00:05:30,000
et être capable de pleinement
utilisez le don que vous

106
00:05:30,000 --> 00:05:31,710
et être capable de pleinement
utilisez le don que vous

107
00:05:31,710 --> 00:05:33,030
ont été donnés.

108
00:05:39,340 --> 00:05:43,150
Donc avec les livres, là
y a quatre possibilités...

109
00:05:43,150 --> 00:05:47,230
de bons livres qui rapportent de l'argent,
les mauvais livres qui rapportent de l'argent,

110
00:05:47,230 --> 00:05:48,820
de bons livres qui
ne gagne pas d'argent,

111
00:05:48,820 --> 00:05:51,220
et les mauvais livres qui
ne gagne pas d'argent.

112
00:05:51,220 --> 00:05:53,740
Et de ces quatre, le
celui dont tu ne veux vraiment pas

113
00:05:53,740 --> 00:05:55,391
est le quatrième.

114
00:05:55,391 --> 00:05:57,890
Tu sais, écrire un mauvais livre
ça ne rapporte pas d'argent

115
00:05:57,890 --> 00:06:00,000
vraiment, assez horrible.

116
00:06:00,000 --> 00:06:00,880
vraiment, assez horrible.

117
00:06:00,880 --> 00:06:04,810
Mais un bon livre qui le fait, un
mauvais livre qui le fait, au moins toi

118
00:06:04,810 --> 00:06:06,520
obtient une certaine compensation.

119
00:06:06,520 --> 00:06:09,610
C'est un mauvais livre, mais à
au moins tu as gagné de l'argent.

120
00:06:09,610 --> 00:06:11,050
Un bon livre qui
non, du moins

121
00:06:11,050 --> 00:06:13,540
tu sais que le livre est bon.

122
00:06:13,540 --> 00:06:17,680
Mais il n'y a pas d'inévitabilité
dans le monde de l'art.

123
00:06:17,680 --> 00:06:19,610
Tout cela est assez risqué.

124
00:06:19,610 --> 00:06:20,830
Vous pouvez être très talentueux.

125
00:06:20,830 --> 00:06:22,630
Vous pouvez être très doué.

126
00:06:22,630 --> 00:06:24,110
Vous pouvez faire tout le travail.

127
00:06:24,110 --> 00:06:27,810
Vous pouvez faire une chose merveilleuse.

128
00:06:27,810 --> 00:06:30,000
Et il disparaît dans le vide.

129
00:06:30,000 --> 00:06:31,860
Et il disparaît dans le vide.

130
00:06:31,860 --> 00:06:35,310
Peut-être plus tard, quelqu'un
va le découvrir.

131
00:06:35,310 --> 00:06:37,220
Et cela arrive aussi souvent.

132
00:06:37,220 --> 00:06:42,210
Pour l’artiste, cela a
disparu dans le vide.

133
00:06:42,210 --> 00:06:47,100
Mais plus tard, quelqu'un trouve
il, regarde son potentiel,

134
00:06:47,100 --> 00:06:49,890
et le reçoit en cadeau.

135
00:06:49,890 --> 00:06:51,960
Et après la mort de l'artiste...

136
00:06:51,960 --> 00:06:55,980
regarde la camionnette du peintre
Gogh, je n'ai jamais gagné un centime,

137
00:06:55,980 --> 00:07:00,000
Je n'ai jamais vendu de tableau, maintenant
universellement apprécié.

138
00:07:00,000 --> 00:07:01,410
Je n'ai jamais vendu de tableau, maintenant
universellement apprécié.

139
00:07:01,410 --> 00:07:05,880
Donc ces choses peuvent arriver,
mais rien n'est inévitable.

140
00:07:12,160 --> 00:07:14,740
Certains extrêmement
les livres à succès étaient

141
00:07:14,740 --> 00:07:18,160
rejeté par de nombreux éditeurs
avant quelqu'un enfin

142
00:07:18,160 --> 00:07:21,280
vu la beauté de
eux et l'un d'entre eux

143
00:07:21,280 --> 00:07:24,110
était le Harry
Série Potter, qui

144
00:07:24,110 --> 00:07:28,190
il y avait, je pense, 20 éditeurs
ou quelque chose l'a refusé.

145
00:07:28,190 --> 00:07:30,000
Et un autre était Malcolm
"Sous le volcan" de Lowry.

146
00:07:30,000 --> 00:07:33,500
Et un autre était Malcolm
"Sous le volcan" de Lowry.

147
00:07:33,500 --> 00:07:35,240
Cela arrive.

148
00:07:35,240 --> 00:07:38,920
Tout le monde ne peut pas
voir immédiatement

149
00:07:38,920 --> 00:07:41,900
que c'est un merveilleux
chose à publier.

150
00:07:41,900 --> 00:07:45,140
Les sœurs Brontë
étaient très découragés

151
00:07:45,140 --> 00:07:50,150
à l'origine avec leur
recueil de poèmes.

152
00:07:50,150 --> 00:07:54,830
L'histoire de révision de "Jane
Eyre" et "Les Hauts de Hurlevent"

153
00:07:54,830 --> 00:07:56,952
est très intéressant.

154
00:07:56,952 --> 00:07:59,190
Donc "Les Hauts de Hurlevent"
maintenant universellement

155
00:07:59,190 --> 00:08:00,000
reconnu comme
une œuvre de génie,

156
00:08:00,000 --> 00:08:01,680
reconnu comme
une œuvre de génie,

157
00:08:01,680 --> 00:08:05,730
a été méprisé par beaucoup,
surtout quand il s'est avéré

158
00:08:05,730 --> 00:08:09,090
qu'il ait été écrit
par une femme, qui était alors

159
00:08:09,090 --> 00:08:11,309
considéré comme très immoral.

160
00:08:11,309 --> 00:08:13,350
Une des pires choses
ça m'est arrivé, c'est moi

161
00:08:13,350 --> 00:08:18,210
j'ai écrit un premier roman
qui n'a jamais été publié.

162
00:08:18,210 --> 00:08:20,760
C'était "Avant le
Femme comestible" qui

163
00:08:20,760 --> 00:08:26,100
a finalement été publié
après quelques aventures.

164
00:08:26,100 --> 00:08:30,000
Alors j'ai écrit le roman
et je l'ai tapé

165
00:08:30,000 --> 00:08:31,710
Alors j'ai écrit le roman
et je l'ai tapé

166
00:08:31,710 --> 00:08:33,743
sur ma petite machine à écrire manuelle.

167
00:08:33,743 --> 00:08:35,909
Et puis je l'ai donné à
quelqu'un qui sait réellement taper

168
00:08:35,909 --> 00:08:37,679
et ils l'ont retapé.

169
00:08:37,679 --> 00:08:43,890
Et je l'ai envoyé et
personne ne voulait le publier.

170
00:08:43,890 --> 00:08:49,410
Même si un éditeur l'a fait
emmène-moi prendre le thé de l'après-midi.

171
00:08:49,410 --> 00:08:53,220
Et il a dit, est-ce que je pourrais
Je change la fin ?

172
00:08:53,220 --> 00:08:56,580
Et la fin de ça
le roman était en avance sur son temps.

173
00:08:56,580 --> 00:08:58,950
C'était en 1964.

174
00:08:58,950 --> 00:09:00,000
Et la centrale
le personnage féminin était

175
00:09:00,000 --> 00:09:02,010
Et la centrale
le personnage féminin était

176
00:09:02,010 --> 00:09:05,490
décider s'il faut pousser
le personnage masculin central

177
00:09:05,490 --> 00:09:06,165
sur un toit.

178
00:09:08,970 --> 00:09:10,150
Très en avance sur son temps.

179
00:09:10,150 --> 00:09:13,980
Et j'ai dit non, je ne pensais pas
Je pourrais changer la fin.

180
00:09:13,980 --> 00:09:17,850
Et il se pencha par-dessus la table
et m'a tapoté la main et a dit :

181
00:09:17,850 --> 00:09:20,530
est-ce que nous pouvons faire quelque chose ?

182
00:09:20,530 --> 00:09:23,430
En d'autres termes, vous êtes
évidemment assez fou.

183
00:09:23,430 --> 00:09:25,950
Peut-être que nous pouvons vous aider avec ça.

184
00:09:25,950 --> 00:09:30,000
C'était donc un début
expérience d'édition de la mienne,

185
00:09:30,000 --> 00:09:30,030
C'était donc un début
expérience d'édition de la mienne,

186
00:09:30,030 --> 00:09:31,240
mais rien de décourageant.

187
00:09:31,240 --> 00:09:33,900
j'avais décidé d'écrire
mon prochain roman qui

188
00:09:33,900 --> 00:09:40,150
le ton était assez différent
et encore plus singulier.

189
00:09:47,090 --> 00:09:50,080
Pour connaître l'histoire de comment
"L'Île au Trésor" a été écrit,

190
00:09:50,080 --> 00:09:52,880
c'est une histoire merveilleuse.

191
00:09:52,880 --> 00:09:59,120
Robert Louis Stevenson était
à bout de souffle.

192
00:09:59,120 --> 00:10:00,000
Il était fauché.

193
00:10:00,000 --> 00:10:00,200
Il était fauché.

194
00:10:00,200 --> 00:10:01,580
Il était malade.

195
00:10:01,580 --> 00:10:04,140
Il vivait avec ses parents.

196
00:10:04,140 --> 00:10:05,680
Il venait de se marier.

197
00:10:05,680 --> 00:10:09,530
Et il avait récemment brûlé
ses trois premiers romans,

198
00:10:09,530 --> 00:10:11,870
parce qu'il pensait
ils n'étaient pas bons.

199
00:10:11,870 --> 00:10:14,510
Dans la maison, il y a
était un garçon de 12 ans

200
00:10:14,510 --> 00:10:17,390
qui aimait peindre des tableaux.

201
00:10:17,390 --> 00:10:19,880
Alors Robert Louis Stevenson,
pour lui tenir compagnie,

202
00:10:19,880 --> 00:10:22,610
peignait des tableaux avec lui.

203
00:10:22,610 --> 00:10:25,880
Et il a peint une aquarelle
photo d'une île.

204
00:10:25,880 --> 00:10:27,750
Il a peint une carte.

205
00:10:27,750 --> 00:10:29,810
Et parce que ça avait l'air
comme une île tropicale,

206
00:10:29,810 --> 00:10:30,000
il y a mis des palmiers.

207
00:10:30,000 --> 00:10:32,390
il y a mis des palmiers.

208
00:10:32,390 --> 00:10:35,750
Et puis il en a mis
trésor enfoui.

209
00:10:35,750 --> 00:10:36,920
Et c'était une si bonne carte.

210
00:10:36,920 --> 00:10:38,690
Et ils l'ont eu
ça m'intéresse,

211
00:10:38,690 --> 00:10:41,497
qu'il a commencé à
écrire une histoire à ce sujet.

212
00:10:41,497 --> 00:10:43,580
Et c'est le premier chapitre
de "L'Île au Trésor".

213
00:10:43,580 --> 00:10:49,190
C'est cette carte qui est dans le
coffre de mer dans l'Admiral Benbow

214
00:10:49,190 --> 00:10:50,300
Auberge.

215
00:10:50,300 --> 00:10:52,590
Et il a commencé à lire le
histoire qu'il écrivait

216
00:10:52,590 --> 00:10:54,789
fort à son groupe familial.

217
00:10:54,789 --> 00:10:56,330
Et ils étaient plutôt
intéressé par cela.

218
00:10:56,330 --> 00:10:58,160
Et ils voulaient en savoir plus.

219
00:10:58,160 --> 00:11:00,000
Et un de ses amis, qui était un
éditeur, est venu lui rendre visite.

220
00:11:00,000 --> 00:11:03,020
Et un de ses amis, qui était un
éditeur, est venu lui rendre visite.

221
00:11:03,020 --> 00:11:06,680
Et Robert Louis Stevenson
lui montra le manuscrit.

222
00:11:06,680 --> 00:11:08,450
Et l'éditeur a dit
c'est merveilleux,

223
00:11:08,450 --> 00:11:09,860
Je veux le publier.

224
00:11:09,860 --> 00:11:13,790
Et Robert Louis Stevenson
j'ai le blocage de l'écrivain.

225
00:11:13,790 --> 00:11:18,050
Alors il a dû sortir
de son blocage de l'écrivain.

226
00:11:18,050 --> 00:11:20,240
Il a réussi à faire ça
et j'ai fini le livre.

227
00:11:20,240 --> 00:11:23,810
Et il a envoyé le manuscrit
éteint, y compris la carte.

228
00:11:23,810 --> 00:11:25,590
Et l'éditeur a perdu la carte.

229
00:11:28,150 --> 00:11:30,000
Mais c'était si fermement
imprimé dans son esprit,

230
00:11:30,000 --> 00:11:32,680
Mais c'était si fermement
imprimé dans son esprit,

231
00:11:32,680 --> 00:11:34,240
qu'il l'a recréé.

232
00:11:34,240 --> 00:11:38,050
Donc la carte que vous voyez dans "Trésor
Island" est la deuxième carte.

233
00:11:38,050 --> 00:11:40,420
Ce n'est pas l'origine
carte, celle qui

234
00:11:40,420 --> 00:11:41,800
a tout déclenché.

235
00:11:41,800 --> 00:11:43,840
C'est la carte mémorisée.

236
00:11:43,840 --> 00:11:47,380
Puis il est devenu
un succès international.

237
00:11:47,380 --> 00:11:48,380
N'est-ce pas une bonne histoire ?

238
00:11:55,140 --> 00:11:57,740
Ce qui sépare la fiction
écrivains d'autres genres

239
00:11:57,740 --> 00:11:59,630
des conteurs ?

240
00:11:59,630 --> 00:12:00,000
Ce qui sépare écrit
des histoires de,

241
00:12:00,000 --> 00:12:04,280
Ce qui sépare écrit
des histoires de,

242
00:12:04,280 --> 00:12:13,860
par exemple, un opéra, un
un ballet, une pièce de théâtre, un tableau ?

243
00:12:13,860 --> 00:12:18,070
Eh bien, d'une part, avec
une histoire écrite,

244
00:12:18,070 --> 00:12:21,510
il y a toujours un décalage dans le temps
entre la personne qui écrit

245
00:12:21,510 --> 00:12:25,010
l'histoire et la personne
recevoir l'histoire.

246
00:12:25,010 --> 00:12:29,400
S'il s'agit, par exemple, d'une pièce de théâtre ou
un opéra joué en direct,

247
00:12:29,400 --> 00:12:30,000
la performance et la
destinataire de la prestation

248
00:12:30,000 --> 00:12:32,820
la performance et la
destinataire de la prestation

249
00:12:32,820 --> 00:12:35,650
sont au même endroit
en même temps.

250
00:12:35,650 --> 00:12:39,540
Donc tu as la critique
réponse tout de suite.

251
00:12:39,540 --> 00:12:42,630
Et cela signifie souvent
que le conteur

252
00:12:42,630 --> 00:12:45,480
va changer l'histoire en
faire plaisir au public qui

253
00:12:45,480 --> 00:12:47,290
est juste là.

254
00:12:47,290 --> 00:12:52,860
Cependant, si vous écrivez un
livre de bookmaker, un livre de bookmaker,

255
00:12:52,860 --> 00:12:56,080
dans lequel se trouve la personne
je vais recevoir le livre...

256
00:12:56,080 --> 00:12:58,740
il y a toutes les pages
déjà là--

257
00:12:58,740 --> 00:13:00,000
tu ne peux pas faire ça.

258
00:13:00,000 --> 00:13:00,420
tu ne peux pas faire ça.

259
00:13:00,420 --> 00:13:03,930
Si vous écrivez un livre, le
l'heure à laquelle tu l'écris

260
00:13:03,930 --> 00:13:05,610
et l'espace dans lequel
tu l'écris

261
00:13:05,610 --> 00:13:08,820
sont toujours différents de
le temps et l'espace dans lesquels

262
00:13:08,820 --> 00:13:12,780
le lecteur le lit.

263
00:13:12,780 --> 00:13:16,980
Comme l'a dit Emily Dickinson,
c'est ma lettre au monde.

264
00:13:16,980 --> 00:13:18,060
C'est une lettre.

265
00:13:18,060 --> 00:13:18,660
Vous l'écrivez.

266
00:13:18,660 --> 00:13:20,220
Vous l'envoyez par courrier.

267
00:13:20,220 --> 00:13:24,670
Peut-être que quelqu'un comprend
à l'autre bout.

268
00:13:24,670 --> 00:13:26,670
Alors je l'ai fait récemment
un projet appelé

269
00:13:26,670 --> 00:13:29,640
«La future bibliothèque de Norvège».

270
00:13:29,640 --> 00:13:30,000
Et c'est un projet d'un
artiste appelée Katie Paterson.

271
00:13:30,000 --> 00:13:35,070
Et c'est un projet d'un
artiste appelée Katie Paterson.

272
00:13:35,070 --> 00:13:38,070
Et cela implique un
forêt d'arbres qui

273
00:13:38,070 --> 00:13:40,170
grandira pendant cent ans.

274
00:13:40,170 --> 00:13:42,660
Et dans chacun d'eux
ans, écrivain

275
00:13:42,660 --> 00:13:44,970
soumettra un manuscrit...

276
00:13:44,970 --> 00:13:50,780
fait de mots, de n'importe quoi, de roman,
poème, pièce de théâtre, mémoire, lettre,

277
00:13:50,780 --> 00:13:52,410
un seul mot...

278
00:13:52,410 --> 00:13:55,260
dans une boîte scellée à "Le
Future Bibliothèque de Norvège."

279
00:13:55,260 --> 00:13:58,380
Et ils le feront tous
accumuler pendant 100 ans.

280
00:13:58,380 --> 00:14:00,000
Et la centième année, tout
des cartons seront ouverts.

281
00:14:00,000 --> 00:14:02,940
Et la centième année, tout
des cartons seront ouverts.

282
00:14:02,940 --> 00:14:06,060
Et il y aura suffisamment d'arbres
coupé de la forêt qui

283
00:14:06,060 --> 00:14:09,330
a grandi pour imprimer le
anthologie de "L'Avenir

284
00:14:09,330 --> 00:14:11,620
Bibliothèque de Norvège."

285
00:14:11,620 --> 00:14:14,000
Donc j'étais le premier
écrivain pour cela.

286
00:14:14,000 --> 00:14:16,020
Et tu obtiens un
invitation comme ça

287
00:14:16,020 --> 00:14:21,540
et soit tu dis, tu es
fou, ou tu dis, je suis partant.

288
00:14:21,540 --> 00:14:23,460
Et les gens disent alors :
eh bien, pourquoi tu

289
00:14:23,460 --> 00:14:26,200
écrire un livre que personne
peut-on lire pendant 100 ans ?

290
00:14:26,200 --> 00:14:29,400
Pour moi, c'est la grande inconnue.

291
00:14:29,400 --> 00:14:30,000
Mais c'est un très
geste d'espoir que

292
00:14:30,000 --> 00:14:31,500
Mais c'est un très
geste d'espoir que

293
00:14:31,500 --> 00:14:37,000
ça veut dire quelque part, dans le futur,
il y aura encore des lecteurs.

294
00:14:37,000 --> 00:14:38,530
Il y aura encore du monde.

295
00:14:38,530 --> 00:14:40,960
Il y aura encore
une forêt en Norvège.

296
00:14:40,960 --> 00:14:43,270
Il y aura toujours une bibliothèque.

297
00:14:43,270 --> 00:14:47,320
Et chaque acte d'écriture
suppose un futur lecteur.

298
00:14:54,000 --> 00:14:58,140
Il n'y a rien de tel
en tant que lecteurs en masse.

299
00:14:58,140 --> 00:15:00,000
ce n'est jamais qu'un seul lecteur.

300
00:15:00,000 --> 00:15:01,540
ce n'est jamais qu'un seul lecteur.

301
00:15:01,540 --> 00:15:04,620
Donc vous avez peut-être
à l'esprit du lecteur

302
00:15:04,620 --> 00:15:07,080
que vous souhaitez intéresser.

303
00:15:07,080 --> 00:15:08,092
C'est votre public.

304
00:15:08,092 --> 00:15:10,050
Ce n'est pas un tas d'autres
les gens qui disent des choses

305
00:15:10,050 --> 00:15:11,640
comme si je n'avais jamais lu
science-fiction

306
00:15:11,640 --> 00:15:16,410
ou je lis seulement des livres de
un homme ou une de ces choses.

307
00:15:16,410 --> 00:15:17,940
Ce n'est pas votre lecteur.

308
00:15:17,940 --> 00:15:25,110
Votre lecteur est quelqu'un qui
tu espères que tu comprendras les blagues,

309
00:15:25,110 --> 00:15:29,670
se laisser guider par les indices qui
tu auras saupoudré ici

310
00:15:29,670 --> 00:15:30,000
et là, comprenez le
la profondeur de votre caractère,

311
00:15:30,000 --> 00:15:35,370
et là, comprenez le
la profondeur de votre caractère,

312
00:15:35,370 --> 00:15:38,610
être intrigué par
les tournants du destin

313
00:15:38,610 --> 00:15:41,970
et les circonstances dans
votre livre, et je le ferai

314
00:15:41,970 --> 00:15:45,810
pleurer au bon moment
des endroits, se moquer des autres,

315
00:15:45,810 --> 00:15:50,670
et sors du livre
en pensant, wow, quel livre.

316
00:15:50,670 --> 00:15:52,546
C'est votre lecteur.